“Ειρήνη” Μια επίσκεψη στο έργο του Αριστοφάνη, μια γιορτή αντίστασης στον πόλεμο

Φωτογραφίες: Μαρία Λαμπριάδου

Στη σύλληψη και σκηνοθεσία του Νίκου Καραθάνου, η «Ειρήνη» του Αριστοφάνη μεταμορφώνεται σε μια πληθωρική, ποιητική και βαθιά πολιτική γιορτή. Οι βασικοί συντελεστές της παράστασης, Νίκος Καραθάνος, Φοίβος Δεληβοριάς και Άγγελος Τριανταφύλλου, ανασυνθέτουν το αρχαίο κείμενο με τρόπο που αναδεικνύει την αιχμηρή του σάτιρα. Δημιουργούν έναν ονειρικό κόσμο, μια κωμική υπερβολή που συνυπάρχει αρμονικά με τη λαϊκή παράδοση και τη σύγχρονη κοινωνική ματιά.

Οι μουσικές επεμβάσεις του Φοίβου Δεληβοριά λειτουργούν ως γέφυρες που φωτίζουν με ευαισθησία και χιούμορ τις διαχρονικές αγωνίες του ανθρώπου απέναντι στον πόλεμο.

Οι σχολιασμοί πάνω στη σημερινή πραγματικότητα είναι εξαιρετικά εύστοχοι, υπαινικτικοί και ξεκάθαροι. Οι ηθοποιοί αντιτάσσουν τη χαρά, τη μουσική και την τρέλα απέναντι στη φρίκη των πολέμων, δημιουργώντας μια παράσταση ξέφρενης χαράς σε αντίθεση με τον τρομακτικό γορίλα – πόλεμο, σκηνικό εύρημα πολύ εντυπωσιακό. Το χειροκρότημα ήταν θερμό, παρατεταμένο και γεμάτο ενθουσιασμό.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Διασκευή – Πρωτότυπο Κείμενο – Τραγούδια: Φοίβος Δεληβοριάς
Σκηνοθεσία – Σύλληψη: Νίκος Καραθάνος
Συνεργασία στη σκηνοθεσία: Άγγελος Τριανταφύλλου
Συνεργάτις δραματουργός: Έρι Κύργια
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Άγγελος Μέντης
Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς, Άγγελος Τριανταφύλλου
Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Κίνηση: Αμάλια Μπένετ
Χορογραφία: Αλέξανδρος Σταυρόπουλος
Σύμβουλος επί του αρχαίου κειμένου: Γιάννης Αστερής

Βοηθοί σκηνοθέτες: Δημήτρης και Ορέστης Σταυρόπουλος. Βοηθός σκηνογράφου: Μαρία Καλοφούτη. Bοηθός β’ σκηνογράφου: Μαρίλια Διάφα. Βοηθός ενδυματολόγου: Αλεξάνδρα Αναστασία Φτούλη. Βοηθός σκηνοθέτη: Ναυσικά Κίρκη. Φωτογραφίες Backstage: Δημήτρης Μακρής. Φωτογραφίες promo: Ελίνα Γιουνανλή. Υπεύθυνη Περιοδείας: Κατερίνα Καμαρινοπούλου

Διεύθυνση παραγωγής: Έφη Πανουργιά.
Εκτέλεση παραγωγής: Γιάννης Κουλούρης, Κατερίνα Καμαρινοπούλου

Παραγωγή Θεατρικές Παραγωγές Τεχνηχώρος

Διανομή

Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Εμιλυ Κολιανδρή, Γιάννης Κότσιφας, Πάνος Παπαδόπουλος, Ζέτα Μακρυπούλια, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος, Άγγελος Τριαντάφυλλου Γιλμάζ Χουσμέν, Άλκης Μπακογιάννης, Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Γιάννης Σαμψαλάκης, Βασίλης Παπαδόπουλος, Σπύρος Μπόσγας, Αντώνης Χρήστου

Ορχήστρα επι σκηνής: Ανδρέας Πολυζωγόπουλος, Θοδωρής Ρέλλος, Γιόελ Σότο, Γιάννης Αγγελόπουλος (Jan Van De Engel)

Ποιος θα ζει το καλοκαίρι
Και ποιος αύριο;
Ούτε ο χρόνος δεν το ξέρει
Πόσο μάλλον το αστέρι
Το Επιδαύριο
Πέφτουνε ξανά τα Έθνη
Στα πατώματα
Τη γλυκειά πενιά μου άκου
Απ’ την άκρη αυτού του λάκκου
Με τα πτώματα
Πες μια ευχή για την Ειρήνη
Μις Υφήλιος
Γιατί ο κάθε πόλεμός μου
Είμ’ εγώ κι ο εαυτός μου
Ειν’ Εμφύλιος